Как урегулировать проблемы после покупки авто, если продавец не был владельцем?

Здравствуйте. со стороны продавца явно нарушены нормы ГК РФ. В частности 

оказалось он не владелец его и в птс нет

Саня

то есть собственник (владелец) совершенно другое лицо. Это даёт Вам право применить ст. 460 ГК РФ

1. Продавец обязан передать покупателю товар свободным от любых прав третьих лиц, за исключением случая, когда покупатель согласился принять товар, обремененный правами третьих лиц.
Неисполнение продавцом этой обязанности дает покупателю право требовать уменьшения цены товара либо расторжения договора купли-продажи, если не будет доказано, что покупатель знал или должен был знать о правах третьих лиц на этот товар.

Соответственно, раз Вы не были поставлены в известность, тогда у Вас есть право требовать расторжения договора. Для этого Вам надо написать претензию в адрес продавца с требованием возврата суммы. Если сумму не вернет — тогда иск в суд, плюс проценты по ст. 395 ГК РФ.